In my opinion - For efoils ideally is smooth conditions, minimal wind. On a windy and choppy day of course you can still go but it is not enjoyable experience more like a struggle. That’s why in all promos we always see perfect flat or ideally smooth waves.
As for jetboards, they are less affected by wind because you are on the surface, so you are much more stable.